Localizada em Chertsey, La Loutre com 3 quartos de 40 m² pode acomodar até 11 hóspedes. Camping et Parc d'amusement Atlantide está a 2.8 km de distância, enquanto Atlantis Water Park fica a 2.9 km da propriedade.
Esta pousada está a 46 km de Lac-Superieur.
Cozinha está equipado com microondas, chaleira elétrica e forno, enquanto os quartos vêm com a TV de tela plana com canais via satélite, a mesa de trabalho e as janelas a prova de som. Esta pousada está também equipada com pátio e um banheiro com lavatório e chuveiro. Chalé também dispõe de 2 banheiros.
O de Montreal Mirabel pode ser alcançado em 55 km. Canoagem, caminhada e pesca estão disponíveis na área.
